The basics of business are simple, so why does success seem so difficult to achieve? Here’s why you’re making it that way but don’t realize it.